-
1 rupture strength
длительная прочность; предел длительной прочности; см. также creep-rupture strengthАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rupture strength
-
2 creep-rupture strength
длительная прочность; предел длительной прочности; см. также rupture strengthАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > creep-rupture strength
-
3 ultimate rupture strength
Engineering: URSУниверсальный русско-английский словарь > ultimate rupture strength
-
4 сопротивление разрыву
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сопротивление разрыву
-
5 прочность на разрыв
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > прочность на разрыв
-
6 прочность на разрыв
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > прочность на разрыв
-
7 прочность на разрыв
Russian-English dictionary of construction > прочность на разрыв
-
8 сопротивление разрушению
Русско-английский новый политехнический словарь > сопротивление разрушению
-
9 прочность на разрыв
rupture strength сопр., tensile strength, tear strengthРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прочность на разрыв
-
10 сопротивление разрыву
rupture strength, breaking strengthРусско-английский физический словарь > сопротивление разрыву
-
11 функция длительной прочности
rupture-strength functionРусско-английский словарь по прикладной механике > функция длительной прочности
-
12 предел прочности
1) General subject: strength2) Naval: breaking stress, fail point, point of fracture, rupture strength3) Engineering: stress limit, ultimate resistance, ultimate stress limit4) Chemistry: tensile strength5) Construction: breaking strength (при разрыве, раздавливании и т. п.), failure limit, fracture strength (при разрыве, раздавливании), limit of the ultimate strength, point of break, strength limit, ultimate-working cantilevering6) Railway term: breaking down point, endurance limit, endurance strength7) Automobile industry: breaking stress (на растяжение), maximum strength, tensile strength (на разрыв)8) Mining: break-down point, breaking-down point9) Metallurgy: resistance to rupture10) Textile: unit strength11) Electronics: damage threshold, rupture point12) Oil: break point, breakdown point, collapse resistance (бурильных труб), ultimate strength, ultimate stress13) Astronautics: breaking point, ultimate14) Mechanics: yield value15) Advertising: limit strength16) Quality control: limit of strength, strength at failure17) Makarov: break point stress, rupture resistance, stiffening limit, strength ceiling18) Electrochemistry: proof-stress19) Combustion gas turbines: ultimate tensile strength20) Cement: ultimate working capacity -
13 предел прочности на разрыв
1) Aviation: breaking strength2) Naval: modulus of rupture3) Engineering: breaking strength rupture limit, tensile strength, tensile strength rupture limit4) Construction: breaking stress, rupture limit, ultimate tension5) Insurance: tear strength (kN/m)6) Silicates: ultimate tensile strength7) Metrology: tensile capacity8) Drilling: UTS (ultimate tensile strength)9) Polymers: breaking tenacity, tenacity10) Automation: rupture strength11) Quality control: burst margin, tensile yield strengthУниверсальный русско-английский словарь > предел прочности на разрыв
-
14 предел прочности при изгибе
1) Military: maximum surface stress in bend2) Engineering: bending strength, modulus of rupture in bending3) Construction: bending value, flexural rigidity, flexural strength, rupture strength, transverse modulus of rupture4) Mining: rupture modulus6) Packing: statical bending stress limit (характеристика механической прочности картона.)7) Automation: beam strength8) Electrochemistry: strength in bending9) Combustion gas turbines: bend strength, cross-breaking strengthУниверсальный русско-английский словарь > предел прочности при изгибе
-
15 сопротивление разрушению
1) Geology: crushing strength2) Engineering: breaking strength, crack strength, resistance to breaking3) Mining: rupture resistance4) Metallurgy: resistance to breakage, rupture strength5) Oil: resistance to rupture6) Mechanics: stress-rupture strength, fracture resistance7) Polymers: failure resistance8) Automation: breakage resistance9) Quality control: collapse strength, fracture properties10) Makarov: fracture strengthУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление разрушению
-
16 прочность на разрыв
1) Geology: tensile strength2) Naval: resistance to rupture3) Engineering: breaking strength, rupture strength, tenacity4) Chemistry: burst strength, bursting strength5) Construction: rupture resistance, tear strength6) Mathematics: tensile strength (тела)7) Mining: tensional strength8) Polygraphy: resistance to tearing9) Oil: tearing strength10) Drilling: burst load11) Polymers: tensile, tensile at break, unit tenacity13) Electrochemistry: fracture strengthУниверсальный русско-английский словарь > прочность на разрыв
-
17 сопротивление разрыву
1) Geology: tensile strength2) Naval: breaking load, breaking strain3) Engineering: breaking strength, resistance to tearing, rupture strength, tearing resistance, tenacity4) Construction: resistance to rupture, rupture resistance5) Railway term: tearing strength6) Automobile industry: bursting strength (при давлении изнутри)7) Forestry: (бумаги) tear8) Textile: burst strength, strength, tensile (breaking) strength10) Mechanics: fracture strength12) Quality control: resistance to fracture, splitting resistance13) General subject: resistance to tensile stressУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление разрыву
-
18 длительная прочность
1) Engineering: creep rupture strength, durability, long-term strength, long-time strength2) Mining: lasting properties3) Oil: creep-rupture properties4) Mechanics: stress-rupture strength5) Advertising: continuous durability6) Polymers: rupture life7) Quality control: stress-rupture properties8) Makarov: enduranceУниверсальный русско-английский словарь > длительная прочность
-
19 предел длительной прочности на разрушение
Русско-английский новый политехнический словарь > предел длительной прочности на разрушение
-
20 временное сопротивление разрыву
1) Construction: tensile strength2) Metallurgy: rupture strength4) Drilling: UTS (ultimate tensile strength)5) oil&gas: ultimate strength6) Cement: breaking point, breaking strengthУниверсальный русско-английский словарь > временное сопротивление разрыву
См. также в других словарях:
rupture strength — trūkstamasis stiprumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breaking strength; rupture strength vok. Bruchfestigkeit, f; Zerreißfestigkeit, f rus. прочность на разрыв, f; прочность при разрыве, f pranc. résistance à la rupture, f … Fizikos terminų žodynas
Creep-rupture strength — Creep rupture strength. См. Сопротивление разрушению при ползучести. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Transverse rupture strength — Transverse rupture strength. См. Поперечная прочность на разрыв. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
long-time rupture (stress-rupture) strength — Смотри предел длительной прочности … Энциклопедический словарь по металлургии
long-time rupture strength — Смотри предел длительной прочности … Энциклопедический словарь по металлургии
stress-rupture strength — Смотри предел длительной прочности … Энциклопедический словарь по металлургии
Rupture du ligament croisé — Traduction à relire Kreuzbandriss → … Wikipédia en Français
Strength of materials — Internal force lines are denser near the hole, a common stress concentration In materials science, the strength of a material is its ability to withstand an applied stress without failure. The applied stress may be tensile, compressive, or shear … Wikipedia
strength — a very general term that may be applied to a material or a structure. In a material, strength refers to a level of stress at which there is a significant change in the state of the material, e.g., yielding or rupture. In a structure, strength… … Mechanics glossary
strength limit — stiprumo riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strength limit vok. Bruchgrenze, f; Festigkeitsgrenze, f rus. предел прочности, m pranc. limite de rupture, f; résistance à la rupture, f; résistance limite, f … Fizikos terminų žodynas
rupture zone — The region immediately adjacent to the crater boundary in which the stresses produced by the explosion have exceeded the ultimate strength of the medium. It is characterized by the appearance of numerous radial cracks of various sizes. See also… … Military dictionary